Yōkai (妖怪 youkai?), também yokai e yookai, é o termo japonês utilizado para designar fenômenos, objetos e criaturas sobrenaturais que estão além da compreensão humana e pode ser traduzido como "estranho", "inacreditável" ou "bizarro". No Japão, essas criaturas também podem ser chamadas de "ayakashi". Yōkai é freqüentemente traduzido erroneamente como demônio ou diabo, mas, em essência, são entidades que não possuem qualquer tipo de conotação religiosa. São entidades do imaginário popular japonês, similares aos djins da mitologia árabe, aos duendes e elfos da Europa, sacis e curupiras do folclore brasileiro e das lendas urbanas da atualidade.
2 de jul. de 2009
Yōkai
Yōkai (妖怪 youkai?), também yokai e yookai, é o termo japonês utilizado para designar fenômenos, objetos e criaturas sobrenaturais que estão além da compreensão humana e pode ser traduzido como "estranho", "inacreditável" ou "bizarro". No Japão, essas criaturas também podem ser chamadas de "ayakashi". Yōkai é freqüentemente traduzido erroneamente como demônio ou diabo, mas, em essência, são entidades que não possuem qualquer tipo de conotação religiosa. São entidades do imaginário popular japonês, similares aos djins da mitologia árabe, aos duendes e elfos da Europa, sacis e curupiras do folclore brasileiro e das lendas urbanas da atualidade.
